ExampleThe football player's career was cut short because of a debilitating injury to his left knee.
उदाहरण
बाएँ घुटने में दुर्बल कर देने वाली चोट लगने के कारण फुटबाल खिलाड़ी का पेशेवर जीवन समय से पहले ही समाप्त हो गया।
ExampleThe football player's career was cut short because of a debilitating injury to his left knee.
उदाहरण
बाएँ घुटने में दुर्बल कर देने वाली चोट लगने के कारण फुटबाल खिलाड़ी का पेशेवर जीवन समय से पहले ही समाप्त हो गया।
उदाहरणबालक के स्नानागार में ही रहने और पानी से खेलने की जिद ने उसकी माँ को क्रोध दिला दिया क्योंकि वह थोड़ी जल्दी में थी।
ExampleCompared to me, my sister is very gregarious; she enjoys socializing with people in parties while I try to hide away in a corner.
उदाहरणमेरी तुलना में मेरी बहिन अधिक मिलनसार है; सामाजिक अवसरों पर वे लोगों से मिलती और बात करती हैं जबकि मैं एक कोने में छुपा रहने की कोशिश करता हूँ।
ExampleFive months after Malaysia incurred global opprobrium by closing off its currency and capital markets, its officials are in no mood to apologize.
उदाहरणमलेशिया को अपने मुद्रा और पूंजी बाज़ार को बंद करने पर दुनियाभर से काफ़ी अपमान झेलना पड़ा लेकिन पांच महीने बाद भी उनके अफ़सर माफ़ी मागंने के किसी मूड में नहीं हैं।
रक्षा मंत्रालय ने शहर के एक रोमन कैथोलिक अनाथालय से शुक्रवार को 16 बच्चों का अपहरण करने के लिए विद्रोहियों को आरोपी ठहराया है। मंत्रालय ने इस कृत्य को "आतंकवाद का एक जघन्य कृत्य" बताया और कहा कि "आतंकवादी संगठन की निर्दयता का यह एक आदर्श उदाहरण" है। -- बीबीसी समाचार, दिसंबर 29, 2008
ExampleConsequently, the members of his entourage and company, his wazirs, secretaries, and clients, usually can be observed to be destitute. -
उदाहरणनतीजतन, उसके अनुगामी और संगी, उसके वज़ीर, सचिव, और मुवक्किल, आम तौर पर बेसहारा ही दिखाई देते हैं|
ExampleAfter the Indian government had lifted restrictions on the activities of the Dalai Lama the Chinese became very vociferous in criticising India for even the most innocuous activities which the Dalai Lama was called upon to perform.
उदाहरणजब से भारत सरकार ने दलाई लामा की गतिविधियों पर रोक हटाई है, तब से दलाई लामा को मामूली से काम के लिये बुलाए जाने पर भी चीनी बड़े शोरगुल के साथ भारत की आलोचना करते हैं|